在到达售票处时，库洛洛为酷拉皮卡打开门，窟卢塔少年马上冲进去，站在里面用手指摩擦着手并尝试令它们温暖起来。库洛洛站在酷拉皮卡身後，手指扫下对方的头发，就像要把黏在发上的甚麽东西弄走一样。酷拉皮卡拍走男人的手，皱起眉头，他转身看着对方∶你在做甚麽？他问。

你的头发因为海水湿了。库洛洛回答，把两对手都插进牛仔裤上的口袋∶我只想把水珠抹走。

别管它。酷拉皮卡转身再次走到墙前∶这点不要紧。他听到库洛洛有规律的脚步声朝自己走来，知道男人正跟着他。酷拉皮卡没有回头，蜘蛛头目轻易地靠近他和触碰他这件事令酷拉皮卡非常在意。酷拉皮卡让库洛洛距　自己太近了，和对方这样的人做朋友不是一件好事。他是一只蜘蛛。一个无法无天的罪犯。他们之间的相处是建基於共同利益之上，没有其他东西了。对，就像他为了得到幻影旅团的资讯而与西索合作一样，酷拉皮卡亦可以和这个男人合作只为夺回族人的火红眼。但就只是如此了，他不会让蜘蛛头目继续假借他的兴趣让他玩弄自己，或是接受那虚假的友好，他不会跌入他的陷阱的。

广播播出由srekelirk启程出发的旅客可以登船的公告，库洛洛和酷拉皮卡随着其馀七至八位旅客走向门，再一次踏进寒冷的空气，他们走向停泊着巨大轮船的码头。一条长木板从船上连接到码头让他一个接着一个登船。在船上，一个服务员检查他们的船票，他再次看了看船票和库洛洛和酷拉皮卡一眼，然後带着他们走去船的最前方，在那里他们被带进一间奢华的套房，他对着两人深深的鞠了一躬後　去。酷拉皮卡环看套房豪华的室内设计，这看起来像是用来服侍皇室家族的。你常常用最昂贵的方式旅行。酷拉皮卡评论道。

好吧，我其实不介意睡在又窄又硬的床上并挺着僵硬的背和带着钝痛的肌肉旅行的，但这样我们才能在到达目的地前好好的休息，你不认为吗？

酷拉皮卡耸耸背，他个人觉得这是一个挺浪费的花费，但若然库洛洛想要这样，酷拉皮卡不会介意。我去洗澡，他说∶我需要我的行李。库洛洛具现化出他的书，不用一会酷拉皮卡便拿到他装着衣服的行李箱，当然，他的衣服是侠客买给他的，那没甚麽关系。酷拉皮卡选了一套乾净的衣物，然後走去他认为是通向浴室的门，但那是衣柜的门，另一道门才是通向室内那过分地大的浴室，少年第二之的运气比第一次好*1。酷拉皮卡走进去，关上门，他飞快地脱掉衣服然後走进淋浴处。很快，酷拉皮卡再没被思绪和对蜘蛛头目感到疑惑缠绕，围绕在他四周的，只有水洒下来的声音，热水冲擦着皮肤的感觉，还有昂贵香皂和洗发水的味道。

tbc

*1∶这里的原文是third door was the charm，charm原本解作魅力，但不可能直译第三道门是魅力。在外国有另一种说法是third timea charm (third time lucky)，意指第二或第三次的尝试会比第一次更有运气和更能成功，我猜这里把time变成door是指酷拉皮卡打开第二道门的运气比打开第一道时好，他终於找对了浴室

第19章 一个非常漂亮的景色

库洛洛又再手持两杯装有咖啡的马克杯站在酷拉皮卡的床旁边了。终於┅ ┅终於！酷拉皮卡可以自己睡一间房，可以关上房门，可以有私隐但是那男人还是找到方法闯进他的地方。酷拉皮卡坐起身，说∶我恨

我知道。

好吧，酷拉皮卡接着要说的话很明显，但让他说完不会用库洛洛很多时间。窟卢塔少年接过库洛洛手中的咖啡，他没必要对男人表现得不友善，酷拉皮卡吹了吹咖啡，吮了一 口。我们大概在中午时份到达srekelirk。蜘蛛头目说，酷拉皮卡抬头看着他∶刚刚船长邀请我们一同享用早饭，这件事对租用这间套房的旅客很平常，但是我们不一定需要去。

我宁愿不去。酷拉皮卡说，再次吮了口咖啡。

我猜到你会这样说了。库洛洛走去门口，转头对少年做了一个表情。酷拉皮卡挑起一边眉讯问对方在打甚麽主意，同时嘴已捂着咖啡杯的边沿，但男人只是摇摇头，打开门出去後把门轻轻关上。

那究竟是甚麽东西？

好吧，酷拉皮卡该死的要在喝完咖啡和穿戴完毕後踏出这扇门。他从床头柜拿起手机，时间尚早，给予他足够的时间好好休息和在到达srekelirk前放松。酷拉皮卡放下手机後拿起他的书，接下来的几小时他都是阅读，但之後他的马克杯内的咖啡见底了。如果只是为了添咖啡，酷拉皮卡是不会想出去的，但他同时需要去洗手间，最後，少年叹了口气，放下书，起床换上一套乾净的衣物，他今天选了一件海军蓝色的上衣和一条黑色的牛仔裤，然後酷拉皮卡拿着书走出房门。

库洛洛在坐着阅读的扶椅抬头看着酷拉皮卡走出来∶早安。他说。