于芊背着背包出现在门口，

看到郭小纲手持麦克风杀猪般嚎叫的画面，噗呲一声笑了出来。

杨芋默默捂住了自己的双眼，不敢去看接下来发生的一切，他抹去一头黑线：小纲，你还告白么？

周刻刻手里拿着另一柄麦克风也很尴尬，他疯狂摇头：我没唱，都是他，别看我！

眼见于芊出现，

郭小纲和暴晒过的绿叶一样枯萎了，自信满满地rap也不会唱了，包间里空空回荡着伴奏的声音。

于芊对于郭小纲在她面前出丑倒是没有什么意外，坐到春野阳菜身旁，和她“叽叽咕咕”说了两句。

“你要是不唱了，可不可以让一下麦啊？”

于芊伸手向郭小纲和周刻刻要麦克风。

“哦......哦......”

郭小纲本来是想在于芊的面前表现出自己帅气、文艺的一面，结果变成了鬼哭狼嚎的代表，简直是......

周刻刻也挺冤的，

他哪晓得于芊就这么巧赶上了郭小纲放飞自我的表演呢？

于芊把春野阳菜邀请上来，在点歌台点了首日文歌。

周刻刻听着旋律发觉情况好像不太妙。

郭小纲倒是把目光都放在了于芊的身上，既然是她主动要唱，那一定非常动听吧？

等歌词的字幕出现在他眼前的时候，

郭小纲再也笑不出来了。

于芊和春野阳菜唱的是：

《別の人の彼女になったよ(我成为了别人的女朋友)》

于芊微笑着，颇有有深意地看向郭小纲。

郭小纲只觉得眼前一黑，

手脚冰凉。

于芊和春野阳菜唱得确实很好听，但在郭小纲的脑海里，他宁愿什么都听不见。

“別の人の彼女になったよ

（我成了别人的女朋友）

今度はあなたみたいに

（这次交往的类型）

一緒にフェスで

（不是像你一样）

大はしゃぎとかはしない

（会和我在音乐节上）

タイプだけど

（大声欢呼的类型）

余裕があって大人で

（遇事心有余力，又成熟）

本当に優しくしてくれるの

（真的对我很温柔）

......

......

どんなことにも詳しくて

（什么事都懂）

本当に尊敬できる人なの

（真的是值得我尊重的人）

キスや態度だけで

（不会光用亲吻或者态度）

終わらせたりせずに

（就结束一段关系）

ちゃんと好きだという

（认真地对我说了）

言葉でくれるの

（我喜欢你）

怒鳴りあいはおろか

（我们连拌嘴）

口喧嘩もなくて

（都没有过）

むしろ怒るとこがどこにもないの

（甚至连感到生气都没有过）

だからもう会えないやごめんね

（所以说，我不能再见你了，抱歉）

あなたも早くなってね

（你也加快速度）

別の人の彼氏に

（快点变成别人的男朋友吧）”