昼川举起拳头:“用这个‘招待’?”
江与诚冷笑一声还没来得及回答,这时候影厅的灯暗了下来——与此同时初礼眼疾手快地将怀里的爆米花往昼川怀里一塞,压低了声音道:“开始了。”
昼川动了动唇,最终却什么也没说,只是沉默地抱着爆米花桶,想了想,抓了一把爆米花塞进嘴巴里。
电影的刚开始,便是编辑珀金斯收到了作者托马斯的投稿,在此之前,这本《天使,望故乡》已经被多家出版社拒绝过,而稿子送到了当时最有名望的编辑珀金斯手中,他却捧着这份原稿,坐在回家的火车上看得停不下来……过了几日,托马斯来到珀金斯的办公室,已经摆好了又要被拒绝的姿势,此时,珀金斯却告诉他,他将出版他的书,并支付了他一半的版税定金——
看见托马斯从最开始的难以置信到欣喜若狂,在珀金斯的办公室里又叫又跳时,初礼勾起了唇角,伸手拽了拽身边昼川的袖子:“你第一次出版过稿时,也会这样吗?”
男人因为被拽了袖子,身体条件反射微微倾斜,眼睛却还是盯着电影屏幕,面无表情道:“不会,除了我老爸,没人退过我的稿。”
“……”初礼放开他,歪斜向江与诚,“老师,那你——”
“我父亲就是我的第一任出版编辑,十年三年前,他从我的废纸箱里翻出了《消失的动物园》的手稿,然后就卖了,然后就红了。”
江与诚说这话时,面带微笑,昼川在初礼的另外一边显然也是听见了,轻轻哼了一声。
初礼:“……”
跟两个没有情怀的作者跑来看情怀片,是她的错。
之后便是一部讲述编辑与作者的电影里应该有的,编辑在校对过程中,与作者产生争执,两人因为一部作品不得不朝夕相处、争锋相对——
这让初礼又想起了最开始校对《洛河神书》时,每天七八通电话跟昼川吵架……有一次于姚感慨还好这时候电子通讯技术发达,放在以前,作者和编辑必须要面对面坐下来一起修稿的年代,他们两估计能把元月社的屋顶都给掀了。
电影中,伴随着男主的第一本书大卖,第二本书大卖,作者逐渐与他的编辑成为挚友,电影有一幕是珀金斯带着欣慰的笑容捧着《天使,望故乡》反复翻阅阅读……初礼表示,这就有点美化了:“实际上其实编辑都不敢去翻阅自己做过的书,哪怕这确实是他们战利品,但是——一旦不小心翻到漏看的错别字或者是病句,那样的恐惧和尴尬会让人无法驾驭。”
“这就是小编辑和编辑界南丁格尔的区别。”昼川指了指初礼的鼻尖,“我见过你趴在我的原稿上流口水扯呼的模样,我还能有什么过高指望?”
初礼:“……”
作为那个年代编辑、作者日常,做地接下来几本书时,珀金斯和托马斯吃喝拉撒睡都凑一起,这引起了作者妻子的极大不满,甚至拿着枪冲到编辑部……
初礼:“那做作者的女朋友真的蛮辛苦的,毕竟编辑有一百种理由不分时间地点的打电话发微信发邮件随时理直气壮骚扰作者——比如,哪怕你在做床上运动也给我停下来先解释清楚这个破折号到底是用来干什么的。”
昼川这时候已经开始有些走神,没吭声。
初礼抓住他的手臂摇了摇:“老师,醒醒。”
昼川整个人从放空状态醒来,看着屏幕里拿着枪顶着自己脑袋非要托马斯二选一自己还是珀金斯的女主:“你说的这种情况其实非常好解决,答案就是,娶了她。”
初礼:“啊?”
昼川:“多少编辑最后和作者在一起了,就是因为这样的话至少在床上运动的时候她只会想着嘤嘤哭泣而不是想着压在她身上的人写的稿子哪里有问题……”
初礼:“……”
初礼面无表情地抬起手捂住耳朵。
江与诚无语地转过头:“好好看着一个文艺片,你突然开什么黄腔。”
昼川看了眼初礼,电影院太暗他看不清楚她的脸色只能大概猜测那是满脸通红的,面无表情道:“她先开始的。”
初礼百口莫辩。
这时候电影演到,珀金斯曾经带过的某位畅销书作者,因为这样那样的原因突然停止了创作,努力想写写出的东西也不尽人意,事业走向低谷……昼川,换了个姿势,唇角带着淡淡笑意:“有点眼熟。”
江与诚面无表情地瞥了他一眼。
电影中,如日中天的托马斯与这位走入困境的作者见面,因为醉酒对他进行了大肆嘲讽,那样子尖酸刻薄,引发了编辑珀金斯的不满,两人在深夜的羊肠道上大吵一架……几乎分道扬镳。
江与诚:“昼川,你为什么在屏幕里啊昼川!”
昼川:“……”
电影的最后,托马斯与珀金斯陷入冷战期,托马斯的新书也几乎要签给别家出版社……但他最终还是拿着书,来到珀金斯面前,对他说,这本书依然还是交给他,并会在扉页写上感谢他的编辑珀金斯这样的话时,珀金斯却拒绝了。
昼川也提出了整部电影一路播放下来,从始至终第一个也是唯一的一个提问:“为什么拒绝?人怕出名猪怕壮?”
“在这本书大卖的时候,编辑的工作已经完成了——从最初的选稿,定稿,校对,至装印,宣传,发售——这本书诞生的全部过程里,作为编辑始终站在那里,就像是一个影子……”初礼想了想道,“作者是一本书的灵魂,而编辑只是书本的影子,因为一本书不需要两个灵魂。”
昼川坐直了些,沉默地看着初礼。
“我突然有些明白为什么元月社希望作者和编辑一起结伴来看这部电影——老师,正如你那天所说,这个信息快速、人与人的交流几乎不用面对面的时代里,编辑对于作者来说已经不再是那样重要的存在……”初礼说,“曾经的编辑,就像是珀金斯,他需要拥有一个敏锐的目光,和对出版行业的热爱,去挖掘、去肯定一本书,将它以最好的状态呈现到读者的眼中,整个过程,就像是一名编辑在无声的对成千上万个之前并不知道这本书、这个作者的路人说:我这里有一本书,非常好看,请你看看吧……”
——一边说着这样的话,初礼想到了很多。
想到了挣扎在瓶颈之中的索恒;
想到了被人戳着脊梁骨嘲笑“要过气了啊”表面上还受到阴阳怪气、阿谀奉承着的江与诚;
想到了曾经心中怀抱热情,最后因为不得不面对现实而迷失方向的于姚;
想到了一言不合就要抛弃过气作者,完完全全将做书当做制作商品的老苗……
也想到了自己。
耳边响起了江与诚的嗤笑:“反观现在的时代,什么都讲究数据化——一本书诞生的主要原因并不一定是因为它本身的内容好,而是因为……它能卖。”
江与诚的话语之中沾染着一丝丝的嘲弄。
昼川抬起头看了他一眼,没说话。
“一本书写出来,本身就拥有人气——网络平台上的收藏点击率,评论数字,还有作者的人气……有名的作者几乎是开文就会有无数的出版社一拥而上,竞争报价;没有名气的作者却无人问津,出一本书都十分困难……”初礼想了想道,“编辑的本质也从‘伯乐’变成了‘商人’,这大概就是那个纸质书和现在最大的不同。”
“是是,我亲眼看过某个过气佬的实体书编辑亲口对他说,这本题材不好卖,你别写这个了,现在流行的是巴拉巴拉巴拉巴拉,你写那个吧……”昼川似笑非笑地看着江与诚,“当时那个过气佬作者几乎被气背过去,并说了一句经典台词。”