云晓雾盯着扭曲的图象字，在心底咆哮。

[能翻译下吗？]云晓雾向系统求助。

[请宿主自行研究。]系统一板一眼地回答。

闻言，云晓雾无奈地看了看手中如同天书的秘籍，又瞧了眼“乒呤乓啷”的厨房，沉默了三秒钟，内心又重新燃起熊熊的希望之火。系统不靠谱，她还有珩哥！

额……时珩会答应指导她吗？应该会吧？或者借她一本诸如《莽荒文注释集锦》的书也行啊。

思来想去间，云晓雾内心一突，迟疑地看了眼质地纯净的玉简，她忽然拿出一本来历不明的上古秘籍，会不会十分可疑？

“你在发什么愣？”时珩的声音从一旁传来，青年缓步走到云晓雾身边，微曲起大长腿，随意地靠坐在柔软的沙发上。不知何时，他换掉了那套玄色古服，穿上了正常的白衬衫，零碎的黑色短发让他整个人的气质更锐利了几分，他微微侧头，打量着看不出喜怒的面瘫妹子，又瞄了眼放在茶几上的玉简。

云晓雾下意识地把玉简往手底下藏了藏，而后她动作一顿，感觉自己的意图太过明显了，有点不好意思地垂下眼睑。

罢了，可疑就可疑吧，而且相较于她，时珩本人更可疑吧。

“那个。”云晓雾有些小尴尬，她指了指手下的秘籍，“你能教我修炼吗？”

时珩：“……”

男人的表情怪异起来，他上下扫视了一下云晓雾：“你不会？”

云晓雾挺憋屈的，他这副表情是个什么意思？她一起早贪黑、好好学习、天天向上的四好女青年，不会这种旁门左道，不是很正常吗？

会才奇怪吧。

忍着不爽，她把《混沌法诀》向时珩那边推了推了，示意他速度教她。

时珩的表情更诡异了，他喃喃地道：“你不能学这个。”

云晓雾神色一僵，不解地挑挑眉。

“你……连自己的灵根都不知道吗？”

还有灵根这种东西的？云晓雾心虚地移开了目光。

时珩叹了口气，轻声断言道：“你是风、水双灵根的。”

女生郁闷地瞪着《混沌法诀》，心疼着她那白花了的五百金币：“那这本适合什么灵根？”

时珩没有马上回答，他似是陷入了久远的回忆中，眼神悠远而迷离，半晌后他才道：“远古时期的神魔并无灵根，他们生来便可操控天地间一切灵气。现如今，它只适合……魔族与修真者的后代。”

云晓雾微微一怔，魔族与修真者？她喃喃念叨着，神色间有些无奈，有些叹息，可惜她再也见不到那个叫姜离的孩子了。

等等……地球也有魔族？！她的三观要裂！

“来。”时珩向云晓雾伸出手，他手指修长，微泛着冷意，“我教你。”

伴随着时珩的话音，就像触动了什么机关一样，地板上出现了明暗交错的法阵刻痕，云晓雾清晰地感知到，空气里的灵气似乎更浓郁了一些。

云晓雾模仿着时珩的姿势全身放松，盘膝坐好，五心朝天。她闭上眼睛，凝神细听时珩的教导。

“初学行气，鼻中引气而闭之。……及引之，皆不欲令已耳闻其出入之声，常令入多出少。”时珩低沉而富有磁性的声音萦绕在云晓雾耳际。

听完后，她睁开大眼睛，无辜地看向时珩。

“怎么了？引气入体了吗？”

“……没听懂。”

“……”

在时珩重复得口干舌燥之后，她终于将空气里，那星星点点的风灵子和水灵子分离出来，并捕捉进体内，接着再控制这些调皮的灵气按照特定的经脉游走一圈，形成大周天小周天什么的，最后沉入丹田之中。

“呼气，舌舐下腭，气沉丹田，小腹随之鼓起，再将气下沉到会阴，分作两股沿大、小腿内侧……此时恰与呼气时的气息相接，如此自头顶的百会穴，至足底的涌泉穴，周而复始，循环运行。”

时珩放慢语速，耐心地指导着自己第一位小学生，然后他看到云晓雾又瞪起无辜的大眼睛。

“丹田是什么？”

如果非要云晓雾用一句话形容时珩的神色，她一定会选择：他的内心几乎是崩溃的。

时珩叹了口气，他凑近晓雾，摸上了她的小腹：“在这儿。”

晓雾蹙着眉头，又问了句：“唔，你刚刚说，是从哪到哪？”

时珩轻轻地勾了勾唇角，低声问：“需要我继续摸吗？”

云晓雾猛地摇了摇头：“其他的我知道在哪，真的！”

经历一番千辛万苦，她终于让那些灵气运行了一个周天，女生抹去了额际的虚汗，缓缓地让灵气沉入丹田，至此，她放松地呼出一口浊气，望向一旁的时珩。

他稍稍低着头，刘海在他脸上洒下了一片阴影。云晓雾清了清嗓音，不大好意思地问他：“我是不是没什么天赋？”

她今年已临近二十岁，怎么看都过了修炼的最佳年龄，而且，她也不是什么惊才绝艳的天灵根、变异灵根，大约修炼不出什么结果了。云晓雾如此思量着，心底里却并无遗憾之情。

认真想想，修真有什么意义？

长生不老？

然后眼睁睁地看着一个个亲朋好友相继死去，留她一人活在这世上？

方便生活？

这一点，现代科技不差多远。